No se ustedes, pero con Google nunca se está seguro de los términos de AdSense.
Este anuncio es un ejemplo de más de 10 modificaciones que hace AdCloustr, ellos mencionan que la edición de las etiquetas css que muestran y que por cierto están bien pintonas, son permitidas por Google.

este es el mensaje que ellos mencionan que recibieron de Google

I have also reviewed the content and ad implementation on your pages and it currently complies with our program policies. We look forward to your continued success and participation in the AdSense program.

Sincerely,

XXXXX
The Google AdSense Team

Si se fijan el truco es algo simple, colocar un div, para controlar la alineación, luego poner de fondo una imágen, dentro otro div donde va el código de AdSense, de tal forma que el fondo coincida con la zona de color plano de la imágen. Truco o malicia?, en cierta forma ellos aducen que es una “ligera modificación” pero que tal si este estuviera en las pompis de una mujer simulando un tatuaje?

Yo particularmente tengo mis dudas, si Google hasta hace un par de días aprobó una forma de anuncios redondeados en las esquinas.
Recientemente le mandé un correo al soporte de AdSense para consultar si es permitido.

…pero como decía el padre de uno de nuestros pueblos…
No se oye.

Alguien de ustedes se atreve a implementarlo? :))